Partagez votre abonnement Claude Code et Codex

Vous payez pour Claude Max ou un forfait Codex, mais vous êtes le seul à pouvoir l'utiliser — pendant ce temps, un membre de votre famille ou un coéquipier souhaite essayer une session de codage pilotée par agent sans créer son propre abonnement. PandaNpc vous permet de partager une connexion en direct vers la session Claude Code (ou Codex) qui s'exécute sur votre machine, afin qu'une autre personne puisse se connecter et la piloter, sans que vous ayez à lui donner votre mot de passe ou votre machine.

Ce guide couvre spécifiquement la fonctionnalité de partage deion de PandaNpc — la génération d'un lien qui permet à une autre personne d'utiliser votre Claude Code / Codex. Cela diffère du partage de session, qui donne simplement à quelqu'un une transcription en lecture seule d'une conversation à consulter. Si vous voulez seulement montrer à quelqu'un ce que Claude a fait, utilisez plutôt l'option « Partager la session » en lecture seule dans la barre latérale — ce guide concerne le fait de passer le volant.

Ce que le partage d'une connexion donne réellement à quelqu'un

Soyez lucide à ce sujet avant d'envoyer un lien : la personne avec qui vous partagez peut agir sur votre machine, et pas seulement la consulter.

Ils obtiennent	Ils n'obtiennent pas
Une ligne directe vers Claude Code (ou Codex) s'exécutant sur votre machine — ils peuvent discuter, approuver les appels d'outils et la piloter comme vous le feriez	Votre compte PandaNpc, votre mot de passe ou vos autres connexions
La possibilité d'exécuter des commandes Bash, de modifier des fichiers et de lire/écrire ce que le répertoire de travail (et les autorisations d'outils de l'agent) permettent	Lecture seule — aucun mode « visualisation seule » n'existe pour le partage de connexion. Tout ce que la session peut faire, ils peuvent le faire
Tout usage de Claude/Codex requis, prélevé sur votre propre abonnement, pas le leur	Un compte séparé sur votre machine, ou la possibilité de voir le reste de votre système de fichiers au-delà de ce que les outils de cette session atteignent

L'application affiche cet avertissement directement dans la boîte de dialogue de partage avant que vous ne génériez un lien :

Ils peuvent exécuter l'Agent sur votre machine — exécuter des commandes et des outils, lire et écrire vos fichiers de projet. Ils consomment l'abonnement / le quota d'utilisation du moteur (Claude, Codex, etc.) qui s'exécute sur votre machine. Révocable à tout moment : la révocation déconnecte immédiatement toute personne connectée via ce partage et l'empêche de se reconnecter ; votre propre connexion n'est pas affectée.

Si ce n'est pas ce que vous voulez pour une personne en particulier, ne partagez pas cette connexion avec elle — il n'existe actuellement aucun moyen d'accorder un accès partiel (lecture seule ou restreint à un répertoire).

Ce dont le destinataire a besoin

Rien à installer de leur côté, à part un compte PandaNpc :

• Un compte PandaNpc gratuit. Aucun niveau VIP/payant requis d'un côté ou de l'autre pour créer ou utiliser un partage — le partage fonctionne avec le forfait gratuit.
• N'importe quel client PandaNpc : l'application web, l'application de bureau ou l'application iOS. Ils n'ont pas besoin d'installer pandapaw eux-mêmes — cela ne s'exécute que sur votre machine, celle qui exécute réellement Claude Code ou Codex.
• Ils n'ont pas besoin de leur propre abonnement Claude ou Codex. La session s'exécute sous le vôtre.

Seules les connexions distantes (relais) — celles configurées via PandaPaw — peuvent être partagées. Une connexion purement locale (Claude Code ou Codex s'exécutant sur le même appareil que le client, sans réseau) n'a rien à partager. Suivez d'abord le guide d'installation et de connexion de PandaPaw si votre machine n'est pas encore en ligne.

Comment partager une connexion

La procédure ci-dessous est illustrée dans l'application web sur pandanpc.com/agent. L'application de bureau affiche la même barre latérale et les mêmes boîtes de dialogue, donc chaque étape correspond une à une ; sur iOS, la disposition est différente mais les champs sont les mêmes.

Étape 1 — Trouvez la connexion dans votre barre latérale

Ouvrez la barre latérale Claude Code et localisez la connexion que vous souhaitez partager. Seules les connexions distantes (relais) peuvent être partagées. Si votre liste mélange des connexions locales et distantes, le filtre Distante au-dessus de la liste permet d'abord de la restreindre.

Étape 2 — Faites un clic droit dessus et choisissez « Partager la connexion »

Un clic droit sur une connexion ouvre son menu contextuel. « Partager la connexion » n'apparaît que pour les connexions distantes ; pour une connexion locale, l'entrée n'existe pas du tout.

Étape 3 — Lisez l'avertissement, puis choisissez la durée de vie du lien

La boîte de dialogue rappelle ce que vous transmettez avant que quoi que ce soit ne soit généré — que l'autre personne peut exécuter l'agent sur votre machine, que cela puise dans votre abonnement et que vous pouvez le révoquer à tout moment.

Sous Valable pendant, choisissez 1 jour, 7 jours, 30 jours ou Pour toujours. 7 jours est la valeur par défaut ; choisissez la durée la plus courte qui couvre réellement les besoins de l'autre personne.

Étape 4 — Générez le lien et envoyez-le

Cliquez sur Générer le lien de partage. La boîte de dialogue se transforme en partage finalisé : le lien (https://pandanpc.com/agent?connect=<code>), un bouton de copie à côté, et une action Révoquer le partage qui reste disponible tant que le partage existe.

Copiez le lien et envoyez-le comme vous le souhaitez — messagerie, e-mail, peu importe. Traitez-le comme un mot de passe : toute personne qui le détient peut l'utiliser.

Le code dans la capture d'écran est un espace réservé. Un vrai code contient 32 caractères hexadécimaux.

Étape 5 — La connexion porte désormais un badge « Partagée »

De retour dans la barre latérale, une petite icône de partage verte apparaît à côté du nom de la connexion, afin que vous puissiez voir d'un coup d'œil lesquelles de vos connexions sont actuellement partagées.

Étape 6 — Consultez tous vos partages au même endroit

Votre page de compte contient une entrée Connexions partagées qui ouvre une liste de tous les partages encore actifs, avec le nombre de personnes qui l'ont utilisé et sa date d'expiration. Les deux boutons de chaque ligne permettent de recopier le lien et de révoquer le partage.

Ce que voit le destinataire

Étape 7 — Ils ouvrent le lien

Ouvrir le lien dans un navigateur les amène sur pandanpc.com/agent, qui lit le paramètre ?connect= et ouvre la boîte de dialogue Nouvelle connexion Agent déjà remplie — le nom, le moteur et le mode proviennent tous de votre connexion. La ligne verte « Connexion reconnue » sous la zone du lien de connexion signifie que le code a été validé auprès du serveur.

Sur l'application de bureau ou iOS, il n'y a pas de détection automatique : ils ouvrent eux-mêmes la boîte de dialogue Nouvelle connexion et collent le lien (ou simplement le code nu) dans le champ Lien de connexion. Tout le reste est identique.

Étape 8 — Ils vérifient l'aperçu et confirment

En faisant défiler, ils voient le reste de ce qu'ils acceptent, y compris le répertoire de travail dans lequel la session s'exécutera — c'est le champ qu'il vaut la peine de leur signaler, car c'est la partie de votre machine sur laquelle l'agent travaillera. Ensuite, ils cliquent sur Créer et se connecter.

Étape 9 — Elle devient une connexion ordinaire dans leur compte

À partir de là, elle se comporte comme toute autre connexion qu'ils possèdent : elle se trouve dans leur barre latérale, ils démarrent des sessions à partir d'elle, et ces sessions exécutent Claude Code (ou Codex) sur votre machine.

Vérifier et tester la connexion partagée

Ne faites pas d'un vrai dépôt le premier test du destinataire. Demandez-leur de démarrer une nouvelle session et d'envoyer une invite inoffensive comme Report the current working directory without changing any files. Confirmez tous les points suivants :

• La connexion s'ouvre avec le moteur Claude Code ou Codex prévu.
• Le répertoire de travail affiché est le répertoire que vous souhaitiez partager.
• Les demandes d'approbation d'outils parviennent au destinataire et aucun contournement de permission inattendu n'est activé.
• La session n'apparaît que dans le compte du destinataire, tandis que votre connexion d'origine reste disponible.
• Révoquer un partage de test jetable déconnecte le destinataire et l'empêche de se reconnecter.

Après le test, générez un nouveau lien uniquement si vous voulez délibérément invalider l'ancien lien de test. Une connexion ne conserve qu'un seul lien de partage actif, donc le régénérer est une rotation de sécurité, et non un moyen de créer une seconde invitation indépendante.

Partager avec plusieurs personnes (famille, petite équipe)

Quelques comportements importent dès que plus d'une personne est impliquée :

• Un même lien peut être utilisé par un nombre illimité de personnes. Il n'y a pas de plafond — si vous voulez partager la même machine avec toute votre famille, envoyez à chacun le même lien.
• Une connexion ne conserve qu'un seul lien de partage actif à la fois. Si vous cliquez à nouveau sur « Partager la connexion » pour la même connexion, un nouveau lien est généré et l'ancien est immédiatement invalidé — toute personne encore connectée via l'ancien lien est déconnectée. Ne régénérez donc pas un nouveau lien pour chaque personne ; cela révoquerait l'accès de tous ceux qui utilisent le lien précédent. Envoyez le même lien à tous ceux que vous voulez inclure.
• Ils ne peuvent pas utiliser leur propre partage — si vous êtes connecté à deux comptes, l'utilisation d'un code que vous avez créé vous-même est bloquée.
• Chaque personne qui utilise le lien se retrouve avec sa propre entrée de connexion dans son propre compte. Ils ne voient que les sessions qu'ils démarrent eux-mêmes via cette connexion — pas votre historique de conversations existant sur cette machine.

Utilisation, quota et qui paie

C'est la partie que les gens comprennent généralement mal, alors soyons précis :

• L'utilisation de Claude Code / Codex elle-même est facturée au compte du propriétaire de la machine. Le processus claude ou codex s'exécute sur votre machine, connecté au forfait que vous avez choisi. Chaque message envoyé par le destinataire consomme votre utilisation exactement comme si vous l'aviez saisi vous-même.
• Partager ne vous coûte pas un emplacement « appareil en ligne » supplémentaire. La limite de connexions en ligne de PandaNpc (gratuit = 2 machines en ligne à la fois, VIP = 10, SVIP = 50) compte les machines qui s'enregistrent via pandapaw, et non les personnes qui utilisent un partage et se connectent comme spectateurs/opérateurs. Un destinataire utilisant votre connexion partagée n'est pas une seconde machine du point de vue de votre quota.
• Il n'y a pas de limite de débit distincte pour les connexions partagées, au-delà de ce que votre forfait Claude/Codex impose lui-même. Si la fenêtre d'utilisation de votre abonnement est épuisée, le destinataire se heurte au même mur que vous.

En bref : le partage est généreux avec votre argent, pas gratuit — la personne avec qui vous partagez dépense l'utilisation de votre abonnement, alors ne partagez qu'avec des personnes pour lesquelles vous êtes prêt à payer la note.

Révoquer l'accès

Une fois qu'une connexion est partagée, son menu contextuel change : « Partager la connexion » devient « Gérer le partage », et un « Révoquer le partage » rouge apparaît juste en dessous — vous pouvez couper l'accès sans même ouvrir la boîte de dialogue.

La même action se trouve en bas de la boîte de dialogue de partage et sur la page Connexions partagées de l'étape 6. Quelle que soit celle que vous utilisez, révoquer :

• Déconnecte immédiatement toute personne actuellement connectée via ce lien de partage.
• Empêche le lien/code d'être utilisé à nouveau.
• N'affecte pas du tout votre propre connexion — vous continuez à travailler sans interruption ; seule la copie partagée est coupée.

La révocation est par connexion, pas par personne : comme une connexion n'a jamais qu'un seul lien actif, la révocation coupe d'un coup tous ceux qui ont utilisé ce lien. Si vous avez partagé le même lien avec trois personnes et que vous ne voulez en retirer qu'une, il n'existe actuellement aucun moyen de révoquer l'accès d'une seule personne sans déconnecter aussi les autres — il faudrait révoquer puis repartager avec les personnes restantes.

Claude Code vs. Codex

Le partage fonctionne de la même manière pour les deux moteurs — si la connexion que vous partagez exécute Codex au lieu de Claude Code, les étapes ci-dessus sont identiques ; l'application transmet automatiquement le type de moteur afin que le client du destinataire se connecte correctement.

Dépannage

« Partager la connexion » n'apparaît pas

Le menu n'est disponible que pour une connexion distante. Vérifiez que la machine hôte est connectée via PandaPaw et que la connexion n'est pas une entrée uniquement locale. Si la machine est absente ou hors ligne, parcourez la liste de contrôle de dépannage PandaPaw.

Le lien du destinataire n'est pas reconnu

Demandez-leur de copier l'URL complète https://pandanpc.com/agent?connect=... sans ponctuation ajoutée par une application de messagerie. Ils doivent être connectés à un compte PandaNpc. Si vous avez généré un lien plus récent, le code précédent a été invalidé et ne peut pas être restauré.

Le destinataire est connecté mais l'agent est hors ligne

L'ordinateur hôte doit rester allumé, éveillé, connecté à Internet et connecté au moteur de codage local. Un lien utilisé donne accès à une connexion ; il ne maintient pas l'ordinateur physique en marche.

Le mauvais projet s'ouvre

Révoquez le partage, corrigez le répertoire de travail de la connexion et créez un nouveau partage. Le destinataire doit vérifier l'aperçu du répertoire avant de sélectionner Créer et se connecter. Ne vous fiez pas à une invite demandant à l'agent de rester dans un dossier comme seule frontière de sécurité.

L'utilisation est plus élevée que prévu

Les sessions partagées consomment le quota Claude Code ou Codex du propriétaire de la machine hôte. Révoquez les partages inutilisés, choisissez une expiration finie et vérifiez les partages actifs sur la page de compte. Les forfaits de compte PandaNpc et les abonnements aux modèles en amont sont distincts ; voir Comptes, forfaits et coûts API.

FAQ

La personne avec qui je partage a-t-elle besoin de son propre abonnement Claude ou Codex ? Non. Elle utilise le vôtre, via la session qui s'exécute sur votre machine.

Puis-je laisser quelqu'un consulter sans le laisser agir ? Pas avec le partage de connexion — tout ce que les outils de la session peuvent faire, le destinataire peut le faire. Si vous voulez une expérience en lecture seule, utilisez plutôt « Partager la session » pour une conversation spécifique.

Verront-ils mes autres connexions ou mes paramètres de compte ? Non. Un partage expose exactement une connexion (son nom, son mode et son répertoire de travail) — rien d'autre sur votre compte PandaNpc.

Verront-ils les conversations que j'ai déjà eues sur cette connexion ? Non. Lorsqu'ils utilisent le lien, il est enregistré comme une toute nouvelle connexion dans leur propre compte, avec sa propre liste de sessions vide. Ils voient ce qui se passe à partir du moment où ils se connectent, et non votre historique antérieur.

Que se passe-t-il lorsque le partage expire ? Toute personne qui l'a déjà utilisé conserve son entrée de connexion, mais elle cesse de fonctionner à partir de ce moment — la reconnexion est refusée comme si vous l'aviez révoquée manuellement.

Puis-je limiter le répertoire auquel ils peuvent accéder ? La connexion est limitée au répertoire de travail avec lequel elle a été configurée au moment du partage (affiché dans l'aperçu avant qu'ils ne confirment). Dans cette session, cependant, ce sont les autorisations des outils — et non un bac à sable — qui déterminent ce que Claude/Codex peut toucher, comme lorsque vous l'utilisez vous-même.

Est-ce sûr de faire cela avec une personne à qui je ne fais pas entièrement confiance ? Seulement si vous êtes à l'aise avec le fait qu'elle exécute des commandes arbitraires sur cette machine dans les limites des autorisations de cette session. Il n'existe aujourd'hui aucun mode de partage à permissions limitées — le contrôle total ou l'absence d'accès sont les seules options. En cas de doute, partagez la transcription de session en lecture seule plutôt que la connexion.

Pour une procédure détaillée avec des captures d'écran et des configurations d'équipe typiques, consultez le guide sur comment partager votre abonnement Claude avec des amis et des coéquipiers.